formats
Published on October 11, 2016, by VDLFA Staff in English.

ESPAÑOL ABAJO

MILWAUKEE — In response to Sunday night’s second presidential debate, Voces de la Frontera Action issued the following statement from Executive Director Christine Neumann-Ortiz:

“In the debate, Trump doubled down on his deplorable rhetoric and record. He excused sexually assaulting women, saying his comments were ‘just words.’ He again leveled bigoted insults at millions of immigrant and Muslim families. He bragged about not paying his taxes. He lied over and over again. How long will Paul Ryan and Ron Johnson stand by this racist sexual predator? If they are afraid to stand on a stage with him, they ought to be afraid of his becoming President. They both should call for Trump to withdraw or step down themselves. The voters will punish them for their failure to lead in November.”

———————–

Durante el debate, Trump minimiza su comportamiento inaceptable – ¿Ryan y Ron Johnson seguirán apoyando a un depredador?

MILWAUKEE – En respuesta al segundo debate presidencial del domingo, Voces de la Frontera Acción publicó la siguiente declaración de la Directora Ejecutiva Christine Neumann-Ortiz:

“En el debate, Trump mantuvo su retórica y record deplorable. Se disculpó del acoso sexual en contra de las mujeres, diciendo que sus comentarios eran ‘solo palabras de charla de vestuario.’ Otra vez hizo insultos racistas en contra de millones de familias inmigrantes y musulmanes. Se jactaba de no pagar sus impuestos. Mentía una y otra vez. ¿Por cuánto tiempo Paul Ryan y Ron Johnson seguirán apoyando este depredador sexual y racista? Si ellos tienen miedo de estar en un escenario con Trump, deben tener miedo de la posibilidad que él sea el próximo Presidente. Ambos deben exigir a Trump que retire su candidatura o deben retirar su patrocinio. Los votantes los castigarán en noviembre por su falta de liderazgo.”

###